środa, 1 stycznia 2025

1108



Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, 1884; Regesten zur schlesischen Geschichte, Th. 1: Bis zum Jahre 1250., s. 21.

[169]
Die Gründung Hirschbergs durch Boleslaw in diesem Jahre bei Pol. I. 23. Nasö 183 und Schickfuss IV. 91 angeführt, beruht nur auf einer Vermuthung Casp. Schwenkfeld's (vom warmen Bade zu Hirschberg), der wegen der damaligen Kriege mit Böhmen sich Hirschberg als Grenzburg errichtet dachte. Die Inschrift in der Kirche, durch welche Schickfuss a. a. 0. IV. 91. und Hensel in seiner Beschreibung von Hirschberg S. 32. jene Nachricht stützen wollen, ist schon als Chronostichon von sehr jungem Datum. In letztgenanntem Buche finden sich auch noch frühere vollständig unglaubwürdige Nachrichten über Hirschberg.

Założenie Jeleniej Góry przez Bolesława w tym roku. Informacja, opiera się na przypuszczeniu Caspara Schwenkfelda, który sugerował, że ze względu na ówczesne wojny z Czechami [Bolesław- MF] myślał o zbudowaniu Jeleniej Góry jako zamku granicznego. Napis w kościele, opisany przez Hensela w jego "Beschreibung von Hirschberg", mający potwierdzić tą teorię, jest jednak stosunkowo młodym chronostychem. W książce Hensela znajdują się również wcześniejsze, zupełnie niewiarygodne relacje o Jeleniej Górze.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz