1038

Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, 1884; Regesten zur schlesischen Geschichte, Th. 1: Bis zum Jahre 1250., s. 11.

[82]

Seit diesem Jahre wegen der verheerenden Einfalle des Böhmenherzogs Bretislaw, Verlegung des Bischofs sitzes nach Schmograu bei Namslau und später Ritschen bei Brieg . Eigentlich ist nur die Thatsache der Verlegung nach jenen beiden Orten glaubwürdig überliefert in der Chron. princ. Pol.

Od tego roku z powodu niszczycielskich najazdów księcia czeskiego Brzetysława przeniesiono biskupstwo [wrocławskie] do Smogorzowa koło Namysłowa, a później do Ryczyna koło Brzegu. Właściwie fakt przeniesienia siedziby biskupów w te dwa miejsca jest wiarygodnie przekazany tylko w kronice książąt polskich.